Correcciones y aclaraciones

Política de correcciones y rectificaciones de The Times Latino

Compromiso de precisión


En The Times Latino, ubicado en el National Press Building (529 14th St NW, Washington, DC 20045, EE. UU. - EIN 37-1989461), nos comprometemos a mantener los más altos estándares de precisión periodística. Reconocemos que los errores pueden ocurrir y actuaremos con rapidez y transparencia para corregir cualquier información que afecte nuestra integridad.


Proceso de corrección de errores

  1. Corrección inmediata Actuamos lo más rápido posible para corregir el contenido erróneo.

  2. Visibilidad de las correcciones Publicamos las correcciones de manera clara, ya sea al inicio o al final del artículo.

  3. Rectificación Formal: En caso de errores graves, emitimos una rectificación formal para garantizar la claridad.


Derecho a réplica y participación

Respetamos el derecho a réplica según la legislación estadounidense. Para facilitar la comunicación, habilitamos un formulario en línea en cada artículo que permite a lectores y fuentes:

  • Reportar errores.
  • Solicitar correcciones.
  • Enviar observaciones.

Contacto para Consultas

Para cualquier pregunta relacionada con correcciones, puedes escribir a: [email protected].


Registro de correcciones

Mantendremos un registro actualizado de todas las correcciones y rectificaciones realizadas. Nuestro objetivo es claro: informar con rigor, corregir con honestidad y fortalecer la confianza de nuestros lectores.


Actualizaciones recientes

11 de abril del 2026

Ministra Ximena Lincolao: Contrato ficticio para optar a cargo público en EE. UU. salta a la luz

The Times en Español ha actualizado su artículo.

 Fuentes primarias y secundarias: Informe de la Oficina del Inspector General (OIG) - Enero 2011

Estas fuentes constituyen los registros originales que divulgaron los hallazgos de la auditoría sobre la gestión del exdirector de Parques de D.C. El informe del OIG fue la base técnica que confirmó múltiples irregularidades administrativas y éticas.

18 de junio del 2025 

 “Nunca votaría por Kast”: Naveillán respalda a Tohá

The Times en Español ha actualizado su artículo, incluyendo el comunicado de la congresista y los hallazgos de la investigación realizada por el medio www.fastcheck.cl. Esta investigación determinó que el video que circuló en redes sociales estaba fuera de contexto y lo clasificó como engañoso.

12 de junio de 2025

Diputadas chilenas en la mira por uso indebido de licencias médicas

 The Times en Español ha corregido su artículo sobre las diputadas chilenas, ajustando el titular a "Diputadas chilenas en la mira por uso de semanas distritales para vacacionar ".  Además, se reitera que la diputada Carmen Hertz debería proporcionar un certificado médico para justificar su ausencia por pielonefritis severa, en vez de utilizar el término “impedimento grave”.

La polémica se origina en los días de congreso del 19 al 21 de diciembre de 2022. Según la información disponible, un error en el registro de la Cámara de Diputados impidió que se validara correctamente la licencia médica de la diputada Carmen Hertz, que abarcaba del 18 al 20 de diciembre, el día 19. Pese a esto, Hertz se ausentó el 21 de diciembre, tomando medio día libre sin sueldo, y viajó al extranjero ese mismo día. Lo que no llevo como medio: poner licencias médicas. 

La controversia se inició entre el 19 y el 21 de diciembre de 2022, durante los días del congreso. Según la información disponible, un error en el registro de la Cámara de Diputados impidió que se validara correctamente la licencia médica de la diputada Carmen Hertz, que abarcaba del 18 al 20 de diciembre, el día 19. A pesar de esto, Hertz se ausentó el 21 de diciembre, tomando medio día libre sin sueldo, y viajó al extranjero ese mismo día, lo que no se documentó como parte de su licencia médica.


14 de mayo de 2025
El legado económico de Sebastián Piñera a Gabriel Boric: Deuda de 41,500 millones de dólares, inflación y sequía.
The Times en Español publicó una corrección sobre un artículo debido a problemas de comprensión lectora. Se modificó el titular para garantizar una mejor claridad y precisión en la interpretación de los hechos presentados en la columna de opinión.


30 de abril de 2025
Isabel Allende demanda 5,000 millones al Estado.
The Times en Español aclaró que la información no era falsa, basada en fuentes de dirigentes y miembros del partido de la exsenadora. Aunque se ajustó el titular para reflejar con mayor precisión los hechos, el contenido del artículo permaneció sin alteraciones. Puedes consultar más detalles aquí.


Quienes Somos en The Times Latino
Política De Correcciones